Despite the third quarter being quieter during the summer months, the commercial property market in Northern Ireland is set to finish the year in a strong position, according to research by CBRE.