The UK’s approach to calculating packaging recycling rates is not sufficiently robust, and government appears not to have faced up to underlying recycling issues, says a report by the National Audit Office (NAO).